bard summerscape ‘25

Scenic Carpenter

Fisher Center at Bard

Pastoral

Fisher Center LAB Commission/World Premiere

Choreography by Pam Tanowitz

Décor by Sarah Crowner

Music by Caroline Shaw

Featuring Pam Tanowitz Dance

Inspired by Beethoven’s Symphony No. 6, “Pastoral”

Costume Designer: Reid Bartelme

Sound Designer: Justin Ellington

Production Designer: Davison Scandrett

Assosciate Production Designer: Nicholas Houfek

Stage Manager: Nicole Mitchell Mommen

Technical Director: Richard Reiser

Photographer: Maria Baranova

Dalibor

By Bedřich Smetana

SummerScape Opera/New Production

Libretto by Josef Wenzig

Czech translation by Ervín Špindler

English translation by Jindřich Elbl

Directed by Jean-Romain Vesperini

American Symphony Orchestra conducted by Leon Botstein

Directed by Jean-Romain Vesperini

Set Designer: Bruno de Lavenère

Costume Designer: Alain Blanchot

Lighting Designer: Christophe Chaupin

Projection Designer: Étienne Guiol

Hair/Makeup Designer: Anika Seitu

Dramaturg and Diction Coach: Véronique Firkusny

Supertitle Creation: Corinne Hayes

Technical Director: Richard Reiser

Photographer: Maria Baranova